Powered By Blogger

الاثنين، 12 ديسمبر 2011

O povo de Noé - nations1 anterior - português









Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

E, na verdade, enviamos Noé (como Nosso mensageiro) ao seu povo, e ele continuou com eles por mil anos salva 50 anos, ea enchente tomarem-los, pois eram iníquos. (14) E o salvamos, e os que com ele no navio, e fez dele um presságio para os povos. (15)Al-ankaboot - verso 14,15

ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه فلبث فيهم ألف سنة إلا خمسين عاما فأخذهم الطوفان وهم ظالمون) 29:14 ((29:14) Nós de fato enviar Noé ao seu povo * 21 e viveu entre eles mil anos salvar cinqüenta. * 22 Eventualmente, os Flood ultrapassou-los enquanto eles estavam envolvidos em irregularidades. * 23* 21 Para efeito de comparação, ver AI-i-`Imran: 33-34, An-Nisa ': 163, AI-Um` am: 84, AI-A'raf: 59-64, Yuuns: 71-73, Hud: 25-48, AI-Anbiyaa: 76-77, AlMu'minun: 23-30, AI-Furqan: 37, Ash-Shu araa: 105-123, As-Saffat: 75-82, AIQamar: 0,9-15, AI-Haaqqah: 11-12, Nuh (toda ela). Deve-se manter os versos iniciais da Surah em vista a fim de compreender a relevância dessas histórias nesse contexto. Há, por um lado, foi dito aos crentes: "Temos posto à prova todos os crentes que se passaram antes que você", e, por outro lado, os descrentes ímpios foram avisados ​​para o efeito: "Você não deve ter o mal-entendido que você vai superar-nos e escapar do nosso alcance. " É de impressionar essas duas coisas que esses eventos históricos estão sendo relacionado aqui.* 22 Isto não significa que o Profeta Noé viveu 950 anos, mas isso significa que, após a sua nomeação para Profecia até a vinda do dilúvio, ele continuou fazendo esforços para 950 anos para a reforma de seu povo ímpio, e ele fez não desanimar mesmo que ele sofreu perseguições por um tempo tão longo. O mesmo é o objectivo do discurso aqui. Os crentes estão sendo dito: "Você tem sofrido perseguições e experimentar a teimosia dos seus adversários ímpios quase seis anos mais ou menos Imaginem a paciência ea resolução e firmeza do Nosso servo que enfrentaram essas aflições e dificuldades de forma contínua durante nove séculos e meio. . " O Alcorão ea Bíblia divergem sobre a idade do Noah Profeta. A Bíblia diz que viveu por 950 anos. Ele tinha 600 anos quando veio o Dilúvio, e viveu por mais 350 anos após o Dilúvio. (Gn 7: 6 e 9: 28-29). Mas, de acordo com o Alcorão, ele deve ter vivido por pelo menos mil anos, pois 950 anos é o tempo que ele passou na pregação sua missão após a sua nomeação para Profecia até a vinda do Dilúvio. Evidentemente, ele deve ter sido designado para missão profética após ter atingido sua maturidade, e deve ter vivido um pouco de vida após o Dilúvio também. Para algumas pessoas uma vida tão longa é inconcebível. Mas neste mundo de acontecimentos estranhos Deus não são raros. Onde quer que pode parecer um verá manifestações extraordinárias do Seu poder. A ocorrência de certos eventos e as coisas de uma forma usual ea forma não é prova de que o evento ou coisa não pode acontecer de uma maneira incomum e extraordinário. Para quebrar esses pressupostos, existe uma longa lista de eventos incomuns e as coisas que têm ocorrido em todo tipo de criação em todas as partes do universo. Em particular, a pessoa que tem um conceito claro de Deus está sendo AII-Poderoso, não pode estar envolvido no mal-entendido que não é possível para Deus, que é o Criador da vida e da morte, para conceder uma vida de mil anos ou mais para qualquer homem. O fato é que o homem de sua própria vontade e desejo não pode viver nem por um momento, mas se Deus quiser, Ele pode fazê-lo viver por tanto tempo quanto lhe agrada. * 23 Ou seja, o dilúvio veio quando eles ainda persistiu em sua maldade. Se tivessem desistido dele antes da vinda do Dilúvio Allah não teria enviado este tormento sobre eles.فأنجيناه وأصحاب السفينة وجعلناها آية للعالمين) 29:15 ((29:15) Em seguida, Noah Nós resgatados junto com o povo na Arca * 24 e fez-lo (isto é, a Arca) uma lição para todas as pessoas. * 25* 24 Ou seja, as pessoas que acreditaram em Noé, e que havia sido permitido por Deus para embarcar na Arca Este foi elucidado na Surah Hud: 40, assim: "Até quando nosso jogo Command para passar e at-Tannur começou a ferver para cima, dissemos: '(O Noé), ter em Arca um par de cada espécie, e embarcar seu próprio povo, salvar os que já foram especificamente marcadas - e também aqueles que acreditaram, e aqueles que tinham acreditado com Noé foram apenas alguns. " * 25 Também pode significar o seguinte: ". Fizemos essa terrível castigo ou este grande acontecimento um sinal de alerta para as gerações mais tarde" Mas da forma como esta tem sido mencionado aqui e em Surah Qamar, parece que o objeto de advertência foi a Arca em si, que se manteve no topo da montanha ao longo de séculos e continuou a lembrar as gerações mais tarde que um dilúvio de tal magnitude teve uma vez que vêm em terra por causa de que a Arca tinha se levantado para descansar na montanha. Na Surah Qamar: 13-15, foi dito: "E deu à luz Noah Nós em cima de uma coisa (Arca), feito de tábuas e pregos, que flutuava sob nossos cuidados Esta foi uma vingança por causa daquele que tinha sido menosprezado.. Saímos e que a Arca como um sinal. Então, há alguma que levaria a admoestação? " Em seu comentário sobre este versículo da Surata Qamar, Ibn Jarir diz sobre a autoridade da Qatadah que durante o período dos companheiros quando os muçulmanos foi para a terra de al-Jazirah, viram a Arca no Monte Judi (de acordo com outra tradição, perto da habitação de Baqirwa). Nos tempos modernos também notícias aparecem de vez em quando nos jornais que as expedições estão sendo enviados para procurar o barco, porque algo semelhante a um barco foi avistado tempo, muitos dos aviões durante vôos sobre o Monte Ararat. (Para mais pormenores, ver EN 47 da Al-A raf `e EN 46 de Hud).



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق